{"common.language":"Idioma","common.language.account":"Idioma de tu cuenta","common.language.bot":"Idioma del asistente","common.language.customer":"Idioma preferido del cliente","common.language.suggestion":"Sugerencia del navegador. Puedes elegir otro idioma.","common.language.public":"Idioma de esta agenda","common.save":"Guardar","common.saving":"Guardando...","common.language.saved":"Idioma guardado.","common.language.inherit":"Usar el idioma del asistente","common.duration.minutes":{"one":":count minuto","other":":count minutos"},"common.duration.hours":{"one":":count hora","other":":count horas"},"common.date.range":"de :start a :end","common.date.at":"a las","common.date.of":"de","common.customer.unnamed":"Cliente sin nombre","common.customer.phone_hidden":"[teléfono oculto]","common.business_country":"País del negocio","common.business_timezone":"Zona horaria","common.choose_country":"Selecciona un país","common.choose_timezone":"Selecciona una zona horaria","common.booking_link.label":"Enlace personalizado","common.booking_link.placeholder":"barbearia-do-joao","common.booking_link.hint":"Usa letras minúsculas, números, guiones o guiones bajos.","common.booking_link.copied":"¡URL copiada!","common.booking_link.title":"Tu enlace de reservas","common.booking_link.share_hint":"Una alternativa a WhatsApp: pon este enlace en la bio de Instagram o en Google, y quien prefiera reserva solo por ahí.","common.booking_link.copy":"Copiar","common.booking_link.open":"Abrir","common.booking_link.copy_failed":"No se pudo copiar el enlace. Selecciónalo y cópialo manualmente.","shell.auth.verify.subtitle":"Verifica tu correo electrónico","shell.auth.verify.title":"Verificación de correo electrónico","shell.auth.verify.instructions":"¡Gracias por registrarte! Antes de continuar, verifica tu correo haciendo clic en el enlace que acabamos de enviar.","shell.auth.verify.spam":"¿No lo encuentras? Revisa la carpeta de spam.","shell.auth.verify.sent":"¡Se envió un nuevo enlace de verificación a tu correo!","shell.actions.sending":"Enviando...","shell.auth.verify.resend":"Reenviar correo de verificación","shell.actions.signing_out":"Cerrando sesión...","shell.actions.sign_out":"Cerrar sesión","shell.auth.confirm.subtitle":"Confirma tu identidad","shell.auth.confirm.title":"Confirma tu contraseña","shell.auth.confirm.instructions":"Esta es un área segura. Confirma tu contraseña antes de continuar.","shell.auth.confirm.password":"Tu contraseña","shell.auth.confirm.verifying":"Verificando...","shell.auth.confirm.submit":"Confirmar contraseña","shell.auth.register.subtitle":"Crea tu cuenta","shell.auth.register.title":"Crea tu cuenta gratis","shell.auth.register.trial":{"one":"Prueba gratis de :count día · sin tarjeta","other":"Prueba gratis de :count días · sin tarjeta"},"shell.auth.register.partner_code":"Cupón :code: :terms","shell.auth.register.change_region":"cambiar","shell.auth.register.change_region_label":"Cambiar país y zona horaria","shell.auth.register.name":"Tu nombre","shell.auth.register.name_example":"María García","shell.auth.register.name_too_long":"Usa hasta :first caracteres en tu primer nombre y hasta :rest en el resto.","shell.auth.register.phone":"Tu teléfono","shell.auth.register.phone_invalid":"Escribe un teléfono válido.","shell.auth.register.phone_registered":"Este teléfono ya tiene una cuenta.","shell.auth.register.phone_login":"Iniciar sesión","shell.auth.register.password_placeholder":"Mínimo 8 caracteres","shell.auth.register.checks.name":"Escribe tu nombre.","shell.auth.register.checks.phone":"Escribe tu teléfono.","shell.auth.register.checks.business":"Escribe el nombre de tu negocio.","shell.auth.register.checks.email":"Escribe un correo válido.","shell.auth.register.checks.password":"La contraseña debe tener al menos 8 caracteres.","shell.auth.register.terms_notice":"Al crear tu cuenta aceptas los :terms y la :privacy.","shell.auth.register.terms":"Términos de Uso","shell.auth.register.privacy":"Política de Privacidad","shell.fields.first_name":"Nombre","shell.fields.first_name_example":"João","shell.fields.last_name":"Apellido","shell.fields.last_name_example":"Silva","shell.fields.phone":"Teléfono","shell.fields.business_name":"Nombre del establecimiento","shell.fields.business_name_example":"Barbería de Beto","shell.fields.email":"Correo electrónico","shell.fields.register_email_example":"joao@email.com","shell.fields.email_suggestion":"¿Quisiste decir","shell.fields.keep_email":"No, es correcto","shell.auth.register.email_hint":"Este será tu correo para acceder al sistema.","shell.fields.password":"Contraseña","shell.auth.register.submitting":"Creando cuenta...","shell.auth.register.submit":"Crear cuenta","shell.auth.register.existing_account":"¿Ya tienes una cuenta?","shell.auth.register.sign_in":"Inicia sesión","shell.auth.register.confirm_email":"Confirma tu correo electrónico","shell.auth.register.typed_email":"Escribiste","shell.auth.register.typo_suggestion":". Parece un error de escritura; ¿quisiste decir","shell.auth.register.email_purpose":"Con esta dirección accedes a tu cuenta y recuperas tu contraseña.","shell.auth.register.continue_email":"Es correcto, continuar","shell.auth.register.use_email":"Usar","shell.auth.register.trial_heading":"Empieza tu prueba gratis","shell.auth.register.trial_submit":"Empezar prueba gratis","shell.auth.register.have_account":"Ya tengo cuenta","shell.auth.signup.meta_badge":"Tech Provider de Meta · API oficial de WhatsApp","shell.auth.signup.headline":"Tu secretaria en WhatsApp.","shell.auth.signup.headline_accent":"Tú solo atiendes.","shell.auth.signup.bookings_total":"citas gestionadas","shell.auth.signup.bookings_recent":"solo en los últimos 30 días","shell.auth.signup.timeline_title":"Cómo funciona la prueba","shell.auth.signup.step_today":"Hoy","shell.auth.signup.step_today_detail":"Creas tu cuenta. Sin tarjeta de crédito y sin hablar con vendedores.","shell.auth.signup.step_setup":"En minutos","shell.auth.signup.step_setup_detail":"Registras tus servicios y horarios y conectas el WhatsApp de siempre.","shell.auth.signup.step_decide":{"one":"Día :count","other":"Día :count"},"shell.auth.signup.step_decide_detail":"Decides si continúas. Sin compromiso.","shell.auth.login.title":"Ingresar","shell.fields.email_example":"tu@email.com","shell.auth.login.remember":"Mantener sesión iniciada","shell.auth.login.forgot_password":"¿Olvidaste tu contraseña?","shell.auth.login.submitting":"Ingresando...","shell.auth.login.no_account":"¿No tienes una cuenta?","shell.auth.login.register":"Regístrate","shell.auth.login.heading":"Qué bueno verte de nuevo.","shell.auth.login.greeting_morning":"Buenos días","shell.auth.login.greeting_afternoon":"Buenas tardes","shell.auth.login.greeting_night":"Buenas noches","shell.auth.login.password_placeholder":"Tu contraseña","shell.auth.login.trial":{"one":"Prueba gratis por :count día","other":"Prueba gratis por :count días"},"shell.auth.login.balloon":"Me quedé de guardia por aquí.","shell.auth.login.chip_reminder_title":"Recordatorio","shell.auth.login.chip_reminder_body":"enviado","shell.auth.login.chip_attendance_title":"Asistencia","shell.auth.login.chip_attendance_body":"confirmada","shell.auth.scene.eyebrow":"Ahora mismo, en tu WhatsApp","shell.auth.scene.headline":"Tu asistente","shell.auth.scene.headline_accent":"no se detuvo.","shell.auth.scene.subline":"Sigue respondiendo y agendando, las 24 horas del día.","shell.auth.scene.business":"Barbería de Beto","shell.auth.scene.business_account":"cuenta de empresa","shell.auth.scene.ai":"IA","shell.auth.scene.customer_question":"¡Hola! ¿Tienen horario mañana por la mañana?","shell.auth.scene.assistant_options":"¡Claro, Pedro! Mañana con Roberto hay 09:00, 10:30 u 11:00. ¿Cuál prefieres?","shell.auth.scene.assistant_booked":"¡Agendado! Corte con Roberto, mañana a las 10:30.","shell.auth.scene.reminder_title":"Recordatorio enviado","shell.auth.scene.reminder_detail":"Ana Souza · mañana, 14:00","shell.auth.scene.attendance_title":"Asistencia confirmada","shell.auth.scene.attendance_detail":"Carlos Lima · hoy, 16:30","shell.auth.forgot.subtitle":"Recuperar contraseña","shell.auth.forgot.title":"Recuperación de contraseña","shell.auth.forgot.instructions":"¿Olvidaste tu contraseña? No te preocupes. Indica el correo de tu cuenta y te enviaremos un enlace para crear una nueva.","shell.auth.forgot.submit":"Enviar enlace de recuperación","shell.auth.forgot.back":"Volver al inicio de sesión","shell.auth.reset.subtitle":"Crear nueva contraseña","shell.auth.reset.title":"Restablecer contraseña","shell.auth.reset.instructions":"Elige una nueva contraseña segura para tu cuenta.","shell.fields.new_password":"Nueva contraseña","shell.auth.reset.submitting":"Restableciendo...","shell.navigation.tools":"Herramientas","shell.navigation.menu":"Menú","shell.staging.tooltip":"Entorno de pruebas: accede al sitio oficial en app.robotizap.com","shell.staging.label":"Entorno de pruebas","shell.connection.disconnected":"Desconectado","shell.navigation.configure":"Configurar","shell.search.placeholder":"Buscar...","shell.search.label":"Buscar","shell.navigation.support":"Soporte","shell.navigation.main_aria":"Navegación principal","shell.navigation.skip_to_content":"Saltar al contenido","shell.trial.ends_prefix":"La prueba gratis termina","shell.trial.title":"Prueba gratis","shell.trial.end_date_prefix":"Tu período de prueba termina","shell.trial.free_until_end":"Hasta entonces puedes usar el sistema sin costo.","shell.trial.cancel_hint":"Si no deseas continuar usándolo, cancela para evitar cobros.","shell.credits.exhausted":"Créditos de IA agotados","shell.credits.low":"Créditos de IA: saldo bajo","shell.credits.exhausted_hint":"El asistente usa una IA más sencilla hasta que haya créditos.","shell.credits.low_hint":"Si se agota el saldo, el asistente usará una IA más sencilla.","shell.subscription.trial_ended":"Período de prueba finalizado","shell.subscription.expired":"Suscripción vencida","shell.subscription.activate_hint":"Activa tu suscripción para seguir usando el asistente.","shell.subscription.renew_hint":"Renueva tu suscripción para seguir usando el asistente.","shell.trial.last_day_title":"Tu período de prueba termina hoy","shell.trial.last_day_body":"Hoy es el último día de tu prueba gratis. Activa tu suscripción para seguir atendiendo a tus clientes por WhatsApp sin interrupciones.","shell.trial.paused_warning":"Sin una suscripción activa, tu asistente quedará pausado y se desconectará de WhatsApp.","shell.trial.ended_title":"Tu período de prueba terminó","shell.trial.ended_body":"¡Gracias por probar RobotiZap! Tu prueba gratis terminó y tu asistente está pausado.","shell.trial.activate_warning":"Activa tu suscripción para seguir atendiendo a tus clientes por WhatsApp; sin ella, se desconectará de WhatsApp.","shell.actions.not_now":"Ahora no","shell.subscription.activate":"Activar suscripción","shell.invoice.due_today":"Vence hoy","shell.navigation.bookings":"Citas","shell.staging.intro":"Estás en el","shell.staging.environment":"entorno de pruebas","shell.staging.official_site_hint":". Para usar la plataforma real, accede al sitio oficial en","shell.copyright":"RobotiZap. Todos los derechos reservados.","shell.notifications.blocked":"¡El navegador bloqueó las notificaciones! Restablece el permiso para activarlas.","shell.notifications.not_allowed":"¡Permiso no otorgado! Usa el menú lateral para cambiarlo.","shell.notifications.enabled":"¡Notificaciones activadas!","shell.notifications.title":"Notificaciones","shell.notifications.consent_prefix":"¿Deseas recibir notificaciones en tu dispositivo sobre","shell.notifications.agenda_changes":"cambios en tu agenda","shell.notifications.consent_suffix":"incluso cuando no estés usando la aplicación?","shell.notifications.decline":"No quiero","shell.notifications.enable":"Activar notificaciones","shell.notifications.allow_title":"Permitir notificaciones","shell.notifications.browser_allow":"Toca la opción \"Permitir\" para activar las notificaciones y continuar.","shell.notifications.auto_close":"Esta ventana se cerrará automáticamente después de realizar la acción.","shell.notifications.disabled":"¡Notificaciones desactivadas!","shell.notifications.disable":"Desactivar notificaciones","shell.notifications.enable_failed":"No se pudieron activar las notificaciones. Inténtalo de nuevo.","shell.color_mode.light":"Activar modo claro","shell.color_mode.dark":"Activar modo oscuro","shell.pwa.installed_toast":"¡Aplicación instalada correctamente!","shell.pwa.deferred_toast":"Puedes instalarla después desde el menú lateral.","shell.pwa.title":"¿Instalar aplicación?","shell.pwa.description":"Instala RobotiZap en tu dispositivo para acceder rápidamente y recibir notificaciones en tiempo real.","shell.pwa.decline":"Seguir en el navegador","shell.pwa.install":"Instalar","shell.pwa.ios_hint":"En Safari, toca \"Compartir\" y luego \"Agregar a pantalla de inicio\"","shell.pwa.open_safari":"Abre en Safari para instalar la aplicación","shell.pwa.private_mode":"Instalación no disponible en modo privado","shell.pwa.firefox_hint":"Firefox no permite instalar aplicaciones. Usa Chrome o Edge","shell.pwa.chrome_edge_hint":"Usa Chrome o Edge para instalar la aplicación","shell.pwa.open_chrome":"Abre en Chrome para instalar la aplicación","shell.pwa.unknown_browser":"Es posible que tu navegador no permita instalar aplicaciones","shell.pwa.unavailable":"La instalación no está disponible por el momento.","shell.pwa.reload_hint":"Intenta recargar la página.","shell.pwa.installed":"Aplicación instalada","shell.pwa.browser_menu_hint":"Usa el menú del navegador para instalar; también es posible que la aplicación ya esté instalada","shell.pwa.install_app":"Instalar aplicación","shell.profile.account":"Mi cuenta","shell.notifications.empty":"No hay notificaciones","shell.notifications.error":"No se pudieron cargar las notificaciones.","shell.notifications.retry":"Reintentar","shell.notifications.tabs.summary":"Resumen","shell.notifications.tabs.all":"Todas","shell.background_tasks.title":"En curso","shell.background_tasks.queued":"En cola","shell.background_tasks.running_count":{"one":":count tarea en curso","other":":count tareas en curso"},"shell.background_tasks.types.package_commissions":"Recalculando comisiones · :package","shell.background_tasks.types.report_pdf":"Generando PDF del informe","shell.background_tasks.types.report_pdf_named":"Generando PDF · :report","shell.background_tasks.types.clinical_export":"Exportando historias clínicas","shell.background_tasks.types.clinical_export_customer":"Exportando historia clínica · :customer","shell.background_tasks.types.generic":"Tarea en segundo plano","shell.background_tasks.finished_types.package_commissions":"Recálculo de comisiones · :package","shell.background_tasks.finished_types.report_pdf":"PDF del informe","shell.background_tasks.finished_types.report_pdf_named":"PDF · :report","shell.background_tasks.finished_types.clinical_export":"Exportación de historias clínicas","shell.background_tasks.finished_types.clinical_export_customer":"Exportación de historia clínica · :customer","shell.background_tasks.pdf_ready":"Tu PDF está listo","shell.background_tasks.pdf_ready_named":"Tu PDF de :report está listo","shell.background_tasks.download":"Descargar","shell.background_tasks.download_failed":"No se pudo descargar el PDF. Inténtalo de nuevo.","shell.background_tasks.recent_title":"Finalizados recientemente","shell.background_tasks.result.done":"Completado","shell.background_tasks.result.failed":"Falló","shell.notifications.summary.periods.today":"Hoy","shell.notifications.summary.periods.yesterday":"Ayer","shell.notifications.summary.periods.last_7_days":"7 días","shell.notifications.summary.periods.since_last_visit":"Desde tu última visita","shell.notifications.summary.showing":"Mostrando: :names","shell.notifications.summary.empty":"Sin movimientos en este período.","shell.notifications.summary.error":"No se pudo cargar el resumen.","shell.notifications.summary.retry":"Reintentar","shell.notifications.summary.unnamed_customer":"Cliente sin nombre","shell.notifications.summary.when.today":"hoy a las :time","shell.notifications.summary.when.yesterday":"ayer a las :time","shell.notifications.summary.when.date":":date a las :time","shell.notifications.summary.attention.title":"Requiere tu atención","shell.notifications.summary.attention.dismiss":"Marcar como visto","shell.notifications.summary.attention.seen":"Vistos (:count)","shell.notifications.summary.attention.seen_by_you":"visto por ti :when","shell.notifications.summary.attention.restore":"Restaurar","shell.notifications.summary.attention.handover.title":{"one":":count cliente esperando atención humana","other":":count clientes esperando atención humana"},"shell.notifications.summary.attention.handover.body":":customer, desde :when","shell.notifications.summary.attention.handover.body_more":":customer y :count más, desde :when","shell.notifications.summary.attention.handover.action":"Abrir conversación","shell.notifications.summary.attention.ai_credits_low.title":"Créditos de IA por agotarse","shell.notifications.summary.attention.ai_credits_low.body":{"one":"Queda :count crédito","other":"Quedan :count créditos"},"shell.notifications.summary.attention.ai_credits_exhausted.title":"Créditos de IA agotados","shell.notifications.summary.attention.ai_credits_exhausted.body":"El asistente deja de responder hasta que compres más créditos.","shell.notifications.summary.attention.ai_credits.action":"Comprar créditos","shell.notifications.summary.attention.disconnected.title":"WhatsApp desconectado","shell.notifications.summary.attention.disconnected.body":"Desde :when","shell.notifications.summary.attention.disconnected.action":"Reconectar","shell.notifications.summary.tiles.created":"Nuevas citas","shell.notifications.summary.tiles.rebooked":"Reprogramaciones","shell.notifications.summary.tiles.canceled":"Cancelaciones","shell.notifications.summary.tiles.handovers":"Solicitudes de atención","shell.notifications.summary.tiles.payments":"Pagos","shell.notifications.summary.tiles.waitlist":"Lista de espera","shell.notifications.summary.origin.assistant":":count por el asistente","shell.notifications.summary.origin.link":":count por el enlace","shell.notifications.summary.origin.panel":":count en el panel","shell.notifications.summary.origin.api":":count por la API","shell.notifications.summary.cancel.customer":":count por el cliente","shell.notifications.summary.cancel.panel":":count en el panel","shell.notifications.summary.cancel.signal_expired":{"one":":count automática por anticipo no pagado","other":":count automáticas por anticipo no pagado"},"shell.notifications.summary.cancel.system":":count por el sistema","shell.notifications.summary.handovers.open":{"one":":count aún abierta","other":":count aún abiertas"},"shell.notifications.summary.payments.detail":{"one":":amount • :count anticipo","other":":amount • :count anticipos"},"shell.notifications.summary.waitlist.filled":{"one":"cupo ocupado","other":"cupos ocupados"},"shell.notifications.summary.waitlist.waiting":":count esperando","shell.notifications.summary.professionals.title":"Por profesional","shell.notifications.summary.professionals.created":{"one":":count nueva","other":":count nuevas"},"shell.notifications.summary.professionals.rebooked":{"one":":count reprogramada","other":":count reprogramadas"},"shell.notifications.summary.professionals.canceled":{"one":":count cancelada","other":":count canceladas"},"shell.notifications.summary.feed.title":"Actividad reciente","shell.notifications.summary.feed.today":"Hoy","shell.notifications.summary.feed.yesterday":"Ayer","shell.notifications.summary.feed.more":":count más","shell.notifications.summary.feed.range":"De :from a :to","shell.notifications.summary.feed.at":"A las :time","shell.notifications.summary.feed.expand":"Ver detalles","shell.notifications.summary.feed.collapse":"Ocultar detalles","shell.notifications.summary.feed.open_chat":"Abrir conversación","shell.notifications.summary.feed.open_chat_label":"Abrir conversación con :customer","shell.notifications.summary.feed.open_whatsapp":"Abrir en WhatsApp","shell.notifications.summary.feed.open_whatsapp_label":"Abrir conversación con :customer en WhatsApp","shell.notifications.summary.feed.kinds.created":{"one":":count nueva cita","other":":count nuevas citas"},"shell.notifications.summary.feed.kinds.rebooked":{"one":":count reprogramación","other":":count reprogramaciones"},"shell.notifications.summary.feed.kinds.canceled":{"one":":count cancelación","other":":count cancelaciones"},"shell.notifications.summary.feed.kinds.handover":{"one":":count solicitud de atención","other":":count solicitudes de atención"},"shell.notifications.summary.feed.kinds.payment":{"one":":count pago","other":":count pagos"},"shell.notifications.summary.feed.kinds.waitlist":{"one":":count cupo ocupado desde la lista de espera","other":":count cupos ocupados desde la lista de espera"},"shell.assistant.create_first":"Crear mi asistente","shell.assistant.select":"Selecciona un asistente","shell.assistant.switch":"Cambiar de asistente","shell.assistant.create":"Agregar otro negocio o sucursal","shell.assistant.setup_pending":"Configuración pendiente","shell.assistant.continue_setup":"Continuar configuración","shell.navigation.dashboard":"Panel de control","shell.navigation.sales":"Ventas","shell.navigation.own_commissions":"Mis comisiones","shell.navigation.finance":"Finanzas","shell.navigation.overview":"Vista general","shell.navigation.entries":"Movimientos","shell.navigation.receivables":"Por cobrar","shell.navigation.payables":"Por pagar","shell.navigation.categories":"Categorías","shell.navigation.daily_cash":"Caja del día","shell.navigation.collections":"Cobros","shell.navigation.cash_flow":"Flujo de caja","shell.navigation.results":"Resultado","shell.navigation.records":"Catálogo y registros","shell.navigation.customers":"Clientes","shell.navigation.services":"Servicios","shell.navigation.packages":"Paquetes","shell.navigation.products":"Productos","shell.navigation.professionals":"Profesionales","shell.navigation.notices":"Avisos","shell.navigation.discount_coupons":"Cupones de descuento","shell.navigation.gift_vouchers":"Vales regalo","shell.navigation.promotions":"Promociones","shell.navigation.reports":"Informes","shell.navigation.all_reports":"Todos los informes","shell.navigation.daily_summary":"Resumen del día","shell.navigation.general":"General","shell.navigation.settlements":"Pagos registrados","shell.navigation.revenue":"Facturación","shell.navigation.return_rate":"Tasa de retorno","shell.navigation.ratings":"Valoraciones","shell.navigation.trends":"Tendencias","shell.navigation.waitlist":"Lista de espera","shell.navigation.no_shows":"Inasistencias","shell.navigation.pending_payments":"Pagos pend.","shell.navigation.occupancy":"Ocupación","shell.navigation.promotion_reports":"Promociones","shell.navigation.commissions":"Comisiones","shell.navigation.booking_list":"Lista de citas","shell.navigation.recurring":"Recurrentes","shell.navigation.messaging":"Envío de mensajes","shell.navigation.settings":"Configuración","shell.connection.template_approval_problem":"Problema con la aprobación de un mensaje en Meta.","shell.connection.template_category_problem":"Hay mensajes con una categoría incompatible.","shell.navigation.connection":"Conexión","shell.navigation.ai":"Inteligencia artificial","shell.navigation.public_agenda":"Agenda por enlace","shell.navigation.integrations":"Integraciones","shell.navigation.clinical":"Historial clínico","shell.navigation.general_settings":"General","shell.navigation.user_access":"Acceso de usuarios","shell.navigation.modules":"Módulos","shell.navigation.admin_stats":"Estadísticas","shell.navigation.trial_sequence":"Secuencia de la prueba gratis","shell.navigation.blog":"Blog","shell.navigation.ai_tokens":"Uso de tokens","shell.navigation.ai_conversations":"Conversaciones de IA","shell.navigation.ai_models":"Modelos de IA","shell.navigation.system":"Sistema","shell.navigation.feature_flags":"Feature Flags","shell.navigation.coex_status":"Estado Coex","shell.navigation.system_activity":"Actividad del sistema","shell.navigation.admin_support":"Centro de soporte","shell.navigation.feature_requests":"Solicitudes","shell.profile.title":"Mis datos","shell.profile.personal_title":"Información personal","shell.profile.personal_description":"Actualiza tus datos de registro","shell.profile.security_title":"Seguridad","shell.profile.security_description":"Cambia tu contraseña de acceso","shell.profile.change_email_hint":"Para cambiar el correo de la cuenta, contacta al soporte.","shell.fields.profile_last_name_example":"Alves Silva","shell.fields.tax_id":"CPF o CNPJ","shell.fields.tax_id_invalid":"CPF o CNPJ inválido. Revisa los números.","shell.fields.current_password":"Contraseña actual","shell.fields.confirm_new_password":"Confirma la nueva contraseña","shell.profile.changing_password":"Cambiando...","shell.profile.change_password":"Cambiar contraseña","shell.profile.light_mode":"Modo claro","shell.profile.dark_mode":"Modo oscuro","shell.profile.version":"RobotiZap v:version","shell.support.prefilled_message":"¡Hola! Necesito ayuda","shell.trial.today":"hoy","shell.trial.days_remaining":{"one":"en :count día","other":"en :count días"},"shell.invoice.due_in":"Vence en :duration","shell.invoice.overdue_since":"Venció hace :duration","shell.invoice.count":{"one":":count factura","other":":count facturas"},"shell.invoice.open":"pendiente","shell.invoice.collection_retrying":"Cobro no aprobado","shell.invoice.next_attempt":"Nuevo intento el :date","shell.invoice.retry_hint_pix":"Mantén saldo disponible en la cuenta vinculada al Pix Automático.","shell.invoice.retry_hint_card":"Revisa el límite de la tarjeta o habla con tu banco.","shell.invoice.collection_failed":"No pudimos cobrar tu suscripción","shell.invoice.collection_failed_hint":"Revisa la factura y actualiza la forma de pago.","shell.actions.close":"Cerrar","shell.connection.setup_problems":{"one":":count pendiente en la configuración de la API oficial. Abre Conexión para verlo.","other":":count pendientes en la configuración de la API oficial. Abre Conexión para verlos."},"shell.navigation.agenda":"Agenda","shell.navigation.home":"Inicio","shell.navigation.news":"Novedades","shell.password.show":"Mostrar contraseña","shell.password.hide":"Ocultar contraseña","shell.navigation.main_menu":"Menú principal","shell.navigation.account":"Mi cuenta","shell.navigation.profile":"Mis datos","shell.navigation.subscription":"Suscripción","shell.navigation.referrals":"Referidos","shell.navigation.administration":"Administración","shell.dates.yesterday":"Ayer","shell.search.group":"Búsqueda","shell.search.assistant":"Asistente","shell.search.new_booking":"Nueva cita","shell.search.ask_assistant":"Preguntar al asistente","shell.search.new_customer":"Nuevo cliente","shell.search.new_sale":"Nueva venta de producto","shell.search.go_agenda":"Ir a Agenda","shell.search.go_dashboard":"Ir al panel de control","shell.search.go_customers":"Ir a Clientes","shell.search.go_services":"Ir a Servicios","shell.search.go_professionals":"Ir a Profesionales","shell.search.go_reports":"Ir a Informes","shell.search.quick_actions":"Acciones rápidas","shell.search.assistant_placeholder":"Pregunta sobre la agenda o la facturación…","shell.search.back":"volver a la búsqueda","shell.search.thinking":"Pensando…","shell.search.unavailable":"El asistente no está disponible por el momento.","shell.search.error":"No pude responder ahora. Intenta reformular la pregunta.","shell.search.question_hint":"Escribe tu pregunta y presiona Enter.","shell.search.results":"Resultados de búsqueda","shell.search.keyboard_navigate":"navegar","shell.search.keyboard_open":"abrir / buscar","shell.search.keyboard_close":"cerrar","shell.search.query":"Buscar \":query\"","shell.search.ask_query":"Preguntar al asistente: \":query\"","shell.search.no_results":"No hay resultados para \":query\".","shell.search.entity_placeholder":"Buscar clientes, citas, servicios…","shell.search.clinical_group":"Historiales clínicos","shell.search.open_clinical":"Abrir historial clínico de :name","shell.bom_dia":"Buenos días","shell.boa_tarde":"Buenas tardes","shell.boa_noite":"Buenas noches","shell.bem_vindo_ao_robotizap_gerencie_seus_assistentes_e":"Te damos la bienvenida a RobotiZap. Gestiona tus asistentes y automatiza tu atención.","shell.conectado":"Conectado","shell.iniciando":"Iniciando...","shell.desligando":"Apagando...","shell.reiniciando":"Reiniciando...","shell.qr_code":"Código QR","shell.conectando":"Conectando...","shell.sem_numero":"Sin número","shell.fluxos":"Flujos","shell.precisa_de_ajuda":"¿Necesitas ayuda?","shell.home.support_hint":"Nuestro equipo responde por WhatsApp","shell.falar_com_suporte":"Hablar con soporte","shell.home.help_request":"Hola, necesito ayuda","shell.home.first_assistant.description":"Configura el asistente de tu negocio","shell.home.first_assistant.action":"Empezar","shell.home.another_business.description":"Cada negocio o sucursal tiene su propio asistente y su propia suscripción.","shell.home.another_business.action":"Agregar negocio","shell.home.account.description":"Tu nombre, teléfono y contraseña","shell.home.account.action":"Editar mis datos","shell.navigation.coupon_reports":"Cupones","shell.navigation.gift_reports":"Vales regalo","shell.navigation.manual_discount_reports":"Descuentos manuales","shell.navigation.sales_and_money":"Ventas y dinero","shell.navigation.marketing":"Marketing","shell.navigation.inactive_customers":"Clientes inactivos","shell.navigation.campaigns":"Campañas de mensajes","shell.navigation.social_images":"Posts e historias","shell.campaigns.template_problem":"Una plantilla de campaña requiere atención","shell.campaigns.new_approval":"Nueva aprobación de campaña","shell.navigation.paid_invoices":"Facturas pagadas","shell.navigation.attendances":"Atenciones","shell.navigation.notifications":"Resumen del equipo","shell.notifications.summary.whatsapp_link":"Recibir el resumen todos los días por WhatsApp","shell.navigation.kiosks":"Quioscos","shell.navigation.appearance":"Personalización","shell.navigation.booking_sources":"Origen de las citas","shell.navigation.chat":"Conversaciones","shell.chat.new_message":"Mensaje nuevo","shell.chat.assigned_to_you":"Conversación asignada a ti","shell.chat.unread_conversations":{"one":":count conversación no leída","other":":count conversaciones no leídas"},"shell.chat.preview.image":"Foto","shell.chat.preview.video":"Video","shell.chat.preview.audio":"Audio","shell.chat.preview.voice":"Mensaje de voz","shell.chat.preview.document":"Documento","shell.chat.preview.sticker":"Sticker","shell.chat.preview.location":"Ubicación","shell.chat.preview.contact":"Contacto","shell.chat.preview.template":"Plantilla de mensaje","shell.chat.preview.list":"Lista de opciones","shell.chat.preview.buttons":"Mensaje con botones","shell.chat.preview.unknown":"Mensaje","shell.navigation.prices":"Precios","shell.navigation.discounts":"Descuentos","shell.price_notice.body":"A partir del :date, la mensualidad de :bot pasa a ser de :amount. Hasta entonces, nada cambia.","shell.price_notice.details":"Ver detalles","shell.price_notice.close":"Cerrar aviso","shell.chat.preview.deleted":"Mensaje eliminado","shell.chat.preview.deleted_by_customer":"Mensaje eliminado por el cliente","shell.chat.preview.undelivered_media":"Multimedia no procesado","shell.chat.preview.unavailable":"Mensaje no disponible","shell.chat.snooze_returned":"Volvió de la posposición","shell.chat.snooze_reminder":"Recordatorio: :name volvió de la posposición","shell.chat.mentioned_you":":name te mencionó","shell.chat.mention_in_note":":name · nota interna","shell.navigation.migrations":"Migraciones","shell.custom_fields":"Campos personalizados","shell.navigation.lending_items":"Artículos para préstamo","shell.navigation.loans":"Préstamos","shell.navigation.lending_report":"Informe de préstamos","shell.search.go_workspace_settings":"Configuración general","shell.search.go_reminder":"Recordatorio de cita","shell.search.go_review":"Valoración de la atención","shell.search.go_test_mode":"A quién atiende el asistente","shell.search.go_waitlist":"Lista de espera","shell.navigation.module_payment":"Pagos","shell.navigation.module_rewards":"Recompensas","shell.navigation.module_lending":"Préstamo de artículos","shell.navigation.module_api":"API","shell.navigation.module_enabled":"Activo","shell.navigation.module_disabled":"Desactivado","shell.test_mode.title":"El asistente solo está respondiendo números de prueba","shell.test_mode.card":"El asistente solo está respondiendo los números de prueba que definiste","shell.test_mode.only_these":"Solo responde estos números:","shell.test_mode.no_phones":"No se registró ningún número de prueba, así que no responde a nadie.","shell.test_mode.enable_all":"Activar para todos","shell.test_mode.open_setting":"Ver configuración","shell.test_mode.confirm_title":"¿Activar el asistente para todos?","shell.test_mode.confirm_body":"El asistente pasará a responder a todos los clientes que envíen mensajes, no solo a los números de prueba.","shell.test_mode.enabled":"Listo, el asistente ahora responde a todos los clientes.","shell.test_mode.enable_failed":"No se pudo activar para todos. Inténtalo de nuevo.","reports.a_captura_em_partes_nao_encontrou_a_secao":"La captura por partes no encontró la sección de tabla prevista.","reports.a_exportacao_nao_retornou_um_identificador":"La exportación no devolvió un identificador.","reports.a_geracao_do_pdf_falhou":"No se pudo generar el PDF.","reports.estornado":"Reembolsado","reports.exportar":"Exportar","reports.exportar_csv":"Exportar CSV","reports.exportar_pdf":"Exportar PDF","reports.filtros_ativos":"Filtros activos:","reports.forma_de_pagamento":"Forma de pago","reports.gerado_em":"Generado el:","reports.gerando":"Generando...","reports.gerando_pdf":"Generando PDF (:progress)...","reports.gerando_pdf_2":"Generando PDF...","reports.historico_sem_recebimento_registrado":"Historial sin cobro registrado","reports.legendas":"Leyendas","reports.limpar_filtros_salvos":"Borrar filtros guardados","reports.liquido":"Neto","reports.nao_foi_possivel_gerar_o_pdf":"No se pudo generar el PDF.","reports.o_historico_sem_recebimento_registrado_mantem_a_base":" El historial sin cobro registrado mantiene la base anterior del flujo de caja y aparece por separado.","reports.origem":"Origen","reports.pdf_gerado_com_sucesso":"PDF generado correctamente.","reports.quando_o_provedor_nao_informa_a_data_usamos":"Cuando el proveedor no informa la fecha, usamos la fecha de confirmación. Las formas de pago sin información aparecen como no identificadas.","reports.recebido":"Cobrado","reports.recebimentos_por_forma_de_pagamento":"Cobros por forma de pago","reports.relatorio_pdf":"informe.pdf","reports.robotizap":":botName - :title - RobotiZap","reports.tente_novamente_em_alguns_instantes":"Inténtalo de nuevo en unos momentos.","reports.toolbar.apply":"Aplicar","reports.toolbar.buscar_agendamentos":"Buscar citas","reports.toolbar.buscar_agendamentos_com_produtos":"Buscar citas con productos","reports.toolbar.current_period":"Período actual","reports.toolbar.custom":"Personalizado","reports.toolbar.data_final_do_periodo_anterior":"Fecha final del período anterior","reports.toolbar.data_final_do_periodo_atual":"Fecha final del período actual","reports.toolbar.data_inicial_do_periodo_anterior":"Fecha inicial del período anterior","reports.toolbar.data_inicial_do_periodo_atual":"Fecha inicial del período actual","reports.toolbar.date":"Fecha","reports.toolbar.em_produtos":"En productos","reports.toolbar.em_vendas_diretas":"En ventas directas","reports.toolbar.end_date":"Fecha final","reports.toolbar.faturamento_avulso":"Ingresos independientes","reports.toolbar.nao_foi_possivel_buscar_os_contatos_tente_novamente":"No se pudieron buscar los contactos. Inténtalo de nuevo.","reports.toolbar.pagamentos":"Pagos","reports.toolbar.period":"Período","reports.toolbar.previous_period":"Período anterior","reports.toolbar.produtos_vendidos":"Productos vendidos","reports.toolbar.recompensas":"Recompensas","reports.toolbar.sem_agendamento":"Sin cita","reports.toolbar.standalone_sales":"Ventas individuales","reports.toolbar.start_date":"Fecha inicial","reports.toolbar.unidades":"Unidades","reports.toolbar.unidades_avulsas":"Unidades independientes","reports.toolbar.vendas_diretas":"Ventas directas","reports.total_recebido":"Total cobrado","reports.um_documento_de_relatorio_pode_ter_somente_uma":"Un documento de informe solo puede tener una sección de tabla.","reports.valores_registrados_no_periodo_pela_data_do_recebimento":"Importes registrados en el período, según la fecha de cobro o reembolso. Los pagos en línea no modifican la caja física.","reports.customer_credit_title":"Saldo de clientes","reports.customer_credit_group":"Saldo del cliente","reports.customer_credit_used":"Saldo usado","reports.customer_credit_source":"Origen","reports.customer_credit_all":"Todos los orígenes","reports.customer_credit_net":"Valor de la reserva","reports.nao_foi_possivel_gerar_o_csv":"No se pudo generar el CSV.","reports.sem_permissao_para_exportar_este_relatorio":"No tienes permiso para exportar este informe.","reports.a_geracao_do_pdf_demorou_demais":"La generación del PDF está tardando más de lo esperado. Inténtalo de nuevo en unos momentos.","reports.booking_sources.title":"Origen de las citas","reports.booking_sources.service":"Servicio","reports.booking_sources.all_services":"Todos los servicios","reports.booking_sources.service_filter":"Servicio: :serviceName","reports.booking_sources.kpi.bookings":"Citas","reports.booking_sources.kpi.revenue":"Facturación","reports.booking_sources.kpi.new_customers":"Clientes nuevos","reports.booking_sources.kpi.new_customers_info":"Clientes que hicieron su primera cita en este período.","reports.booking_sources.kpi.online":"Por la agenda en línea","reports.booking_sources.kpi.online_share":":percent del total","reports.booking_sources.by_channel":"Por canal","reports.booking_sources.trend":"Evolución por canal","reports.booking_sources.trend_share":"Participación (%)","reports.booking_sources.trend_count":"Cantidad","reports.booking_sources.referrers":"Agenda en línea: cómo llegó el cliente","reports.booking_sources.referrers_info":"El origen viene, en este orden, de la etiqueta origem del enlace, del utm_source del enlace o del sitio desde el que llegó el cliente. Sin ninguno de ellos, cuenta como Directo. Usa los enlaces listos en Configuración > Agenda por enlace > Enlaces por canal.","reports.booking_sources.referrers_empty":"Ninguna cita por la agenda en línea en este período.","reports.booking_sources.empty":"Ninguna cita en este período.","reports.booking_sources.unregistered_info":"Registramos el origen de las citas creadas a partir de esta actualización. Las anteriores aparecen como No registrado.","reports.booking_sources.column.channel":"Canal","reports.booking_sources.column.source":"Origen","reports.booking_sources.column.bookings":"Citas","reports.booking_sources.column.share":"%","reports.booking_sources.column.revenue":"Valor","reports.booking_sources.column.revenue_share":"% del valor","reports.booking_sources.column.new_customers":"Clientes nuevos","reports.booking_sources.channel.ai":"Asistente (IA)","reports.booking_sources.channel.whatsapp":"WhatsApp (menú del bot)","reports.booking_sources.channel.web_customer":"Agenda en línea","reports.booking_sources.channel.kiosk":"Quiosco","reports.booking_sources.channel.web_admin":"Manual (panel)","reports.booking_sources.channel.api":"API (integraciones)","reports.booking_sources.channel.system":"Sistema (recurrencia, lista de espera, etc.)","reports.booking_sources.channel.unregistered":"No registrado","reports.booking_sources.source.instagram":"Instagram","reports.booking_sources.source.facebook":"Facebook","reports.booking_sources.source.google":"Google","reports.booking_sources.source.tiktok":"TikTok","reports.booking_sources.source.whatsapp":"WhatsApp","reports.booking_sources.source.youtube":"YouTube","reports.booking_sources.source.site":"Sitio web","reports.booking_sources.source.qrcode":"Código QR","reports.booking_sources.source.ai":"Enlace del asistente (IA)","reports.booking_sources.source.bot":"Enlace de los mensajes del bot","reports.booking_sources.source.direct":"Directo","reports.booking_sources.source.unregistered":"No registrado","ui.voce_esta_criando_uma_copia":"Estás creando una copia.","ui.revise_os_campos_abaixo_e_salve_para_cadastrar":"Revisa los campos y guarda para crear un registro nuevo. El registro original no se modificará.","ui.excluir":"Eliminar","ui.excluir_registro":"Eliminar registro","ui.tem_certeza_que_deseja_excluir":"¿Seguro que deseas eliminar \":name\"?","ui.tem_certeza_que_deseja_excluir_este_registro":"¿Seguro que deseas eliminar este registro?","ui.cancelar":"Cancelar","ui.excluindo":"Eliminando...","ui.salvando":"Guardando...","ui.salvar":"Guardar","ui.voltar":"Volver","ui.remover":"Eliminar","ui.image_picker.choose":"Elegir imagen","ui.image_picker.replace":"Cambiar","ui.image_picker.undo":"Deshacer","ui.image_picker.drop":"Arrastra una imagen o haz clic para elegir","ui.image_picker.current":"Imagen actual","ui.image_picker.removed":"La imagen se eliminará al guardar","ui.image_picker.limit":":types · hasta :max MB","ui.image_picker.too_large":"La imagen supera los :max MB. Elige un archivo más pequeño.","ui.image_picker.invalid_type":"Formato no admitido. Usa :types.","ui.duplicar":"Duplicar","ui.nenhum_registro_encontrado":"No se encontraron registros","ui.crescente":" (ascendente)","ui.decrescente":" (descendente)","ui.ordenar_por_2":"Ordenar por :text:value2","ui.pesquisar_por":"Buscar por...","ui.pesquisando":"Buscando...","ui.buscar":"Buscar","ui.pesquisar":"Buscar","ui.filtrando_resultados":"Filtrando resultados. ","ui.ate":"hasta","ui.colunas":"Columnas","ui.restaurar_padrao":"Restaurar valores predeterminados","ui.carregando":"Cargando...","ui.digite_e_pressione_enter":"Escribe y presiona Enter","ui.adicionar":"Agregar","ui.selecionar":"Seleccionar","ui.1_todos_os_itens_de":":value1 todos los elementos de :label","ui.remover_todos":"Eliminar todos","ui.selecionar_todos":"Seleccionar todos","ui.selecione":"Selecciona...","ui.buscando":"Buscando...","ui.remover_2":"Eliminar :label","ui.limpar_selecao":"Borrar selección","ui.mostrar_opcoes":"Mostrar opciones","ui.nenhuma_opcao_disponivel":"No hay opciones disponibles","ui.pais":"País","ui.nenhum_pais_encontrado":"No se encontraron países","ui.comuns":"Frecuentes","ui.todos_os_paises":"Todos los países","ui.carregando_mais_datas":"Cargando más fechas...","ui.limite_de_1_ano_alcancado":"Se alcanzó el límite de 1 año","ui.mais_acoes":"Más acciones","ui.pagina_anterior":"Página anterior","ui.proxima_pagina":"Página siguiente","ui.todos":"Todos","ui.anterior":"Anterior","ui.proximo":"Siguiente","ui.error_missing_chart_id":"No se pudo cargar el gráfico.","ui.abrir_conversa_no_whatsapp":"Abrir conversación en WhatsApp","ui.digite_algo":"Escribe algo...","ui.carregando_editor_de_texto":"Cargando editor de texto...","ui.negrito":"Negrita","ui.remover_negrito":"Quitar negrita","ui.italico":"Cursiva","ui.remover_italico":"Quitar cursiva","ui.riscado":"Tachado","ui.remover_riscado":"Quitar tachado","ui.espaco_fixo":"Monoespaciado","ui.remover_espaco_fixo":"Quitar monoespaciado","ui.mono":"Mono","ui.formatacao":"Formato","ui.resetar_para_o_conteudo_padrao":"Restaurar contenido predeterminado","ui.voltar_ao_texto_padrao":"Volver al texto predeterminado","ui.variaveis_disponiveis":"Variables disponibles:","ui.seu_negocio":"Tu negocio","ui.hoje":"Hoy","ui.ontem":"Ayer","ui.7_dias":"7 días","ui.15_dias":"15 días","ui.mes_atual":"Mes actual","ui.mes_anterior":"Mes anterior","ui.3_meses":"3 meses","ui.6_meses":"6 meses","ui.ano_atual":"Año actual","ui.ano_anterior":"Año anterior","ui.configuracao_pendente_na_meta":"Restricción de envío en Meta","ui.sua_conta_comercial_do_whatsapp_precisa_de_um":"Meta restringió el envío de mensajes de esta cuenta. Revisa los datos y las restricciones de la empresa en Meta.","ui.acesse":"Accede a:","ui.procure_a_secao_detalhes_empresariais_ou_business_details":"Busca la sección \"Información del negocio\" (o \"Business details\")","ui.clique_em_editar_e_adicione_os_dados_da":"Haz clic en \"Editar\" y agrega los datos de tu empresa.","ui.apos_corrigir_este_aviso_desaparecera_automaticamente_quando_uma":"Después de corregirlo, este aviso desaparecerá automáticamente cuando se envíe un nuevo mensaje correctamente. Si necesitas ayuda, contacta al soporte.","ui.ativo":"Activo","ui.inativo":"Inactivo","ui.exemplo":"Ejemplo","ui.exemplo_no_whatsapp":"Ejemplo en WhatsApp","ui.fechar":"Cerrar","ui.lido":"Leído","ui.enviando":"Enviando","ui.enviado":"Enviado","ui.recebido":"Recibido","ui.erro":"Error","ui.mensagem_apagada":"Mensaje eliminado","ui.conectado":"Conectado","ui.desconectado":"Desconectado","ui.iniciando":"Iniciando...","ui.desligando":"Apagando...","ui.reiniciando":"Reiniciando...","ui.qr_code":"Código QR","ui.conectando":"Conectando...","ui.resetando":"Restableciendo...","ui.conexao_do_assistente_com_o_whatsapp":"Conexión del asistente con WhatsApp","ui.conectado_api_oficial_da_meta":"Conectado · API oficial de Meta","ui.conectado_api_nao_oficial":"Conectado · API no oficial","ui.voce_pode_selecionar_multiplas_opcoes":"Puedes seleccionar varias opciones","ui.online":"en línea","ui.change_count":{"one":":countLabel cambio","other":":countLabel cambios"},"ui.message_edited_at":" | Editado :time","ui.records_page":{"one":"Mostrando de :from a :to de :total registro.","other":"Mostrando de :from a :to de :total registros."},"ui.pagination_range":"Mostrando :from–:to de :total","ui.error.unknown":"Error desconocido","ui.error.title":"¡Ups! Algo salió mal","ui.error.update_help":"Parece que hubo una actualización del sistema. Borra la caché e inténtalo de nuevo.","ui.error.retry_help":"Ocurrió un error inesperado. Intenta recargar la página.","ui.error.reload":"Recargar página","ui.error.clear_cache":"Borrar caché y recargar","ui.error.home":"Ir a la página de inicio","ui.error.support_details":"Detalles para enviar al soporte","ui.error.copy_details":"Copiar detalles","ui.error.copied":"¡Copiado!","ui.error.copy":"Copiar","ui.error.code":"Código","ui.error.when":"Cuándo","ui.error.where":"Dónde","ui.error.browser":"Navegador","ui.error.page":"Página","ui.error.message":"Mensaje","ui.error.file":"Archivo","ui.error.line":"Línea","ui.error.function":"Función","ui.error.components":"Componentes","ui.error.page_title":"No se pudo cargar la página","ui.error.page_help":"Los archivos necesarios para mostrar esta página no se descargaron correctamente. Esto suele ocurrir después de una actualización del sistema o cuando la caché del navegador está desactualizada.","ui.error.page_retry_help":"Primero intenta recargar. Si no funciona, borra la caché. Si el error persiste, envía los detalles de abajo al soporte.","ui.error.retry":"Intentar de nuevo","ui.error.loading":"Cargando…","ui.error.copy_help":"Haz clic en Copiar arriba y pega los detalles en el chat con soporte. Ya incluyen todo lo que necesitamos para investigar.","ui.error.browser_unknown":"Desconocido","ui.request_errors.session_expired":"Tu sesión expiró. Recarga la página e inténtalo de nuevo.","ui.request_errors.too_many_attempts":"Demasiados intentos seguidos. Espera un minuto e inténtalo de nuevo.","ui.request_errors.request_failed":"No se pudo completar ahora. Revisa tu conexión a internet e inténtalo de nuevo.","ui.request_errors.server_failed":"Algo salió mal de nuestro lado. Inténtalo de nuevo en unos minutos.","ui.meta_business_details_link":"Abrir datos de la empresa","ui.meta_business_country_help":"Indica el país y la dirección reales de tu empresa. Si los datos ya son correctos, revisa las restricciones de la cuenta en Meta.","ui.status.active":"Activo","ui.status.inactive":"Inactivo","ui.status.label":"Estado","ui.ajuda":"Ayuda","ui.alteracoes_nao_salvas_deseja_sair":"Tienes cambios sin guardar. ¿Deseas salir de todos modos?","ui.nao_foi_possivel_carregar_a_lista":"No se pudo cargar la lista.","ui.nao_foi_possivel_carregar_os_numeros":"No se pudieron cargar las cifras del informe.","ui.tentar_novamente":"Intentar de nuevo","ui.decrease_value":"Disminuir valor","ui.increase_value":"Aumentar valor","ui.confirmation.title":"¿Estás seguro?","ui.confirmation.body":"¿Seguro que quieres eliminar este elemento? Esta acción no se puede deshacer.","ui.confirmation.confirm":"Eliminar","ui.confirmation.cancel":"Cancelar","ui.form_edit":"Editar","ui.form_collapse":"Contraer"}